скала́ Па́рус (Fels Segel)

www.panoramio.com/photo/12073691

Der Roman endet so:

"Mit angehaltenem Atem blickten sie auf …
eine Welt, die anders war als die Wirklichkeit
und die doch der wirklichen auf ein Haar glich.

„Das Meer ist da, das Boot aber nicht“, flüsterte Motja.
…
Aber da nahm der Maler einen Tropfen weiße Farbe
auf die dünne Pinselspitze und setzte genau
in die Mitte des Bildes auf das glänzende Blau
des eben erst gemalten Meeres ein schönes, plastisches Komma.
„Das Segel!“ flüsterte Motja begeistert.
Und jetzt konnte man das gemalte Meer
von dem richtigen kaum mehr unterscheiden.
Alles war genau wie dort. Sogar das Segel."

Das Felssegel erfüllt also genau dieselbe
Aufgabe wie das Komma auf dem Bild.
Odysseus ist weg, aber das Segel erinnert daran,
dass er wirklich da war.

komma:



information

Cкала́ Па́рус
oder Küstenschutz am Schwarzen Meer

Begleiten sie mich bei einem Spaziergang ums Schwarze Meer
mit Google Earth

Spaziergang

aus rechtlichen gründen
müssen die bildadressen aktiviert werden (anklicken)