Es gibt eine neuere Information über diese wunderbare Karte auf der unseren russischen Seite.
Die Karte selbst befindet sich auf dem neuen speziellen Domen
www.pervokarta.ru
.
Die Karte beruht auf den Werken von Claudius Ptolemäus und seinen Zeitgenossen.
Die Karte zeigt das gesamte Gebiet, das als Ökumene bekannt ist, für das Jahr des Todes von Ptolemäus (zeitlich - mehrere Jahrhunderte). Die Karte entspricht etwa dem Maßstab von 1 : 500 000 bis 1 : 2 000 000.
Eine kleine Erklärung:
lila Signaturen - wesentliche zeitgemäße (für uns) Städte,
graue gestrichelte Linien - die heutigen Grenze von Staaten (sind für das Verständnis gegeben),
farbige Symbole bezeichnen die verschiedenen Länder, die z.Z. von Ptolemäus existierten.
Weitere Erklärungen bekommen sie auf der Seite der Karte, wenn es für sie nötig ist, mit Hilfe von Google Übersetzer.
