delete

Ich würde hier nicht Äpfel und Birnen vermischen.

Schwein wie Schwur sind hebräische Wörter: shvuah = Bund.

Die Herleitung von Schweiz(er), Schwyz(er) und Schweden (Sverige) beschäftigt mich seit Jahren.

Seit kurzem halte ich zu einer Herkunft aus dem lateinischen SALVATIONEM, salvatio = Rettung.

SALVAT(ionem) > savatz > svetz = Schwyzer

Immerhin haben sowohl die Schweiz wie Schweden ein Kreuz in ihrem Wappen.

Haben nicht die Schweden im angeblichen Dreissigjährigen Krieg Deutschland gerettet?

Den Schwyberg = Schweinsberg beim Schwarzsee FR kenne ich bestens.

www.dillum.ch/html/vesuv_ortsnamen_schweiz.htm

delete

Wenig überraschend, quasi sprachinstinktiv, verwechseln die Amerikaner und andere mit den hiesigen Verhältnissen wenig vertraute Leute das Land Schweden gerne mit der Schweiz.

Da gibt es nichts zu verwechseln!

Frage: Warum wollen Sie dies um jeden Preis wegdrücken?

delete

Ausgerechnet zwei Volks- und Ländernamen (Schweiz + Schweden) stellen grosse Schwierigkeiten zu einer Erklärung.

Ich nehme die Einwände von "Legoland" entgegen.

Das hebräische shvuah = Bund scheint wirklich drin zu stecken.

Aber das ist nicht das ganze Wort. Was ist mit dem Z oder TS oder C am Schluss?

Aus SVERIGE, aber auch aus SCHWYZER kann man erschliessen: shvuah + CR = Christen-Bund?

www.dillum.ch/html/inhalt.html

delete